Noi e terze parti utilizziamo cookie o tecnologie simili per finalità tecniche e, con il tuo consenso, anche per altre finalità ("miglioramento dell'esperienza" e "tracciamento") come specificato nella Privacy + Cookie Policy. Puoi liberamente prestare, rifiutare o revocare il tuo consenso, in qualsiasi momento. Puoi acconsentire all’utilizzo di tali tecnologie cliccando uno dei pulsanti sottostanti o chiudendo questa finestra informativa (in tal caso verranno utilizzati tutti i cookie).
Descrizione  
Questa opzione garantisce una navigazione completa prevedendo sia l'utilizzo dei cookie tecnici (selezione lingua, scelte del navigatore, etc.) che l'utilizzo dei cookie che effettuano tracciamento come quelli generati da Google Analytics.
Descrizione  
Questa opzione prevede l'utilizzo esclusivamente di i cookie tecnici (selezione lingua, scelte del navigatore, etc.) strettamente necessari per garantire il funzionamento del servizio richiesto.
Descrizione  
Rifiuto totale. Il sito, in questo caso, potrebbe essere limitato relativamente ad alcune funzioni. L'unico cookie previsto è quello che definisce il tuo rifiuto.
  • Interprete/traduttrice
    • Servizi
    • Ho lavorato con...
    • Modalità di servizio
    • Settori di specializzazione
    • Perché scegliere me?
    • Dicono di me
    • Contatti
  • Servizi
  • Ho lavorato con...
  • Modalità di servizio
  • Settori di specializzazione
  • Perché scegliere me?
  • Dicono di me
  • Contatti
  • Blog
  • +39.3494557129‬
  • WhatsApp
  • cecil.pozzi@gmail.com
  • Privacy Policy
  • Interprete/traduttrice
    • Servizi
    • Ho lavorato con...
    • Modalità di servizio
    • Settori di specializzazione
    • Perché scegliere me?
    • Dicono di me
    • Contatti
  • Servizi
  • Ho lavorato con...
  • Modalità di servizio
  • Settori di specializzazione
  • Perché scegliere me?
  • Dicono di me
  • Contatti
  • Blog

Blog

Seconda edizione del corso di Public Speaking, marzo 2023
Dopo il successo della prima edizione, torniamo il 18/03/2023
Nuova edizione
Seconda edizione!

Talvolta parlare in pubblico è una necessità imposta occasionalmente dal proprio lavoro, altre volte è un’attività naturalmente intrinseca alla professione, come nel caso dell’insegnamento. Quasi sempre, comunque sia, trovarsi nel ruolo dell’oratore suscita un po’ di ansia e ci fra preoccupare non tanto e non solo di cosa dovremo raccontare, ma anche di come farlo nella maniera più efficace e, soprattutto, interessando e coinvolgendo chi ci ascolta.

Questo corso includerà una breve parte teorica su come strutturare al meglio un discorso, introdurrà alcune nozioni basilari di comunicazione legate alle modalità con cui percepiamo e interagiamo col mondo esterno e con le altre persone e fornirà alcune semplici strategie mirate a una comunicazione più efficace e interattiva con il pubblico. Nella seconda parte, molto più estesa, ciascun partecipante avrà la possibilità di fare subito un po’ di pratica :-), sia in prima persona - sviluppando un breve intervento e poi presentandolo agli altri partecipanti –, sia ascoltando i compagni di corso. Il tutto si concluderà con una sessione di condivisione e scambio. 

Il costo del corso è di €85 IVA inclusa per i privati/professionisti in regime forfettario e €85 + IVA per chi ha la possibilità di scaricare l'IVA.

Per qualsiasi ulteriore informazione, contattatemi via mail o WhastApp! 

Corso online 19 febbraio 2022
Capire meglio noi stessi, come impariamo e come gestire lo stress
Andiamo on line!
Offrendo alcuni strumenti derivati dalla Programmazione NeuroLinguistica, il corso aiuta a comprendere come rappresentiamo internamente il mondo e gli eventi intorno a noi, in che modo apprendiamo (ogni persona ha i suoi canali preferenziali) e cosa significa nel concreto, per ciascuno di noi, "provare stress" o agitazione in determinate situazioni. Comprenderlo è la chiave per iniziare a gestire e sfruttare al meglio le nostre risorse. Verranno proposti esempi e condivise brevi esperienze pratiche per fornire una prima bussola che aiuti ad orientarsi nella propria mappa interiore del mondo. 
Ideale per chiunque voglia continuare a imparare, per insegnanti e formatori e per chi si trova spesso a parlare in pubblico, in qualsiasi contesto - esami, colloqui di lavoro, presentazioni aziendali, professioni che implichino il comunicare a una platea, grande o piccola che sia. Ma anche semplicemente per capirsi un po' meglio e diventare consapevoli di tante nostre dinamiche spesso automatiche.
Il costo è di €60 IVA inclusa. Per ulteriori dettagli, contattatemi via e-mail o WhatsApp (link diretto in cima a questa pagina), sarò lieta di raccontarvi qualcosa in più!
Il corso verrà confermato al raggiungimento di un numero minimo di iscritti.
Short notes from a trip to LA
Short notes from a trip to LA

Dicono che viaggiando si cambi e io credo sia proprio vero. Non solo perché – al di là dei luoghi che scopri e delle persone che incontri – vedi o provi usi, oggetti, ricette, ambienti e tanto altro che magari in qualche modo poi porti a casa con te, introducendoli nella tua casa, nella tua quotidianità, nel come ti vesti o in quello che fai. Ma anche perché quando viaggi, soprattutto se molto lontano e con un bel po’ di tempo con te stesso, trovi nuove prospettive su certe dinamiche e comportamenti ‘di casa’ e forse quando torni riuscirai a cambiare almeno un po’ alcune cose che da lontano hai messo meglio a fuoco e che possono essere migliorate, modificate, armonizzate… Ci spero.

E poi c’è questa cosa, per me bellissima, degli altri che dormono mentre tu ‘fai cose’ – non sei sveglio mentre loro dormono perché soffri di insonnia o ti tocca lavorare. No, da te è giorno e da loro no. Non so bene perché, ma quando questo mi accade provo una particolare dolcezza: è come se, dormendo, loro potessero assorbire meglio i miei pensieri di affetto, la mia vicinanza. Allora, in punta di piedi, penso alle persone che amo – in tanti modi – e me le tengo vicine. Non troppo, senza stringere, senza sfiorare il loro sonno. E mi sembra di comunicare di più così di quando sono a due passi.

Beh, questa settimana è stato così. Volevo dirvelo. Good night, Italy 

????

Con le parole...
Con le parole...
Quando ho deciso di creare un mio sito, l'idea era di ciamarlo “Con le Parole”. Poi, per facilità, la scelta definitiva è stata di usare semplicemente il mio nome. Ma la filosofia alla base della mia attività rimane: con le parole, infatti, si costruiscono ponti – ponti fra Paesi, ponti fra culture, ponti fra persone. Con le parole si spiegano concetti, ma si trasferiscono anche emozioni. Le parole spesso danno corpo a ciò che pensiamo, ma tante volte ci sembra quasi ci “tradiscano” (“Non intendevo dire quello”, pensiamo). È per questo che dare parole ai pensieri – che sia forgiando testi “dal nulla” o traducendo ciò che scrive o dice un’altra persona – è per me un processo prezioso, in cui investo passione ed energia, dedicando la massima cura ad ogni parola. Da qui nasce questo sito. Da qui parte questa nuova avventura. Con le Parole – Cecilia Pozzi. In breve, CP, proprio come le mie iniziali!
Mappa del sito
  • Interprete/traduttrice
    • Servizi
    • Ho lavorato con...
    • Modalità di servizio
    • Settori di specializzazione
    • Perché scegliere me?
    • Dicono di me
    • Contatti
  • Blog
Cecilia PozziGenova Tel. +39.3494557129‬ P.Iva: 03758080109 C.Fisc.: PZZCCL73H48D969YEmail: cecil.pozzi@gmail.comweb360LOG IN